This article is available to RIDA subscribers only.

RIDA 200 | 04-2004

Doctrine

"EL FUTURO DEL CONVENIO DE BERNA EN LAS RELACIONES INTRACOMUNITARIAS"

MALAN, Alexandre

Afficher la version française de cet article.

Show the english version

Mostrar la versión en español

Start of the article :

El convenio de Berna se vé enfrentado desde hace algunos años a los principios comunitarios de igualdad de trato y de libertad de circulación. Este convenio, aunque se base en un principio de asimilación del unionista al nacional, hace así referencia a la ley del país de origen de la obra en lo relativo en particular a la duración de la protección y la regla de la unidad del arte (artículos 7.1 y 7.8, artículo 2.7). Tal referencia, que lleva a sentar una regla denominada de « comparación de los plazos », es discriminatoria para los autores extranjeros, porque lleva a negarles el beneficio de la ley eventualmente más generosa del lugar en el que se pide la protección. El artículo analiza esta cuestión a la luz de la jurisprudencia reciente del TJCE y del Tribunal Supremo, y trata de otras contradicciones existentes entre el derecho comunitario y el Convenio de Berna, planteando más generalemente la cuestión del campo residual de este instrumento en las relaciones intracomunitarias.